Amada Merþedes
Citizen of Talossa
Dead-Talossan-Name: Alexandreu Regeu
Posts: 249
Talossan Since: 26th of March, 2019
|
Post by Amada Merþedes on Dec 8, 2019 8:53:55 GMT -6
Azul.
So I guess I'm actually writing this. You all know me as a boy, Alexandreu Regeu, or Alexander King. Well I am transgender, I identify as female. I want to know about the Talossan law regarding this - my name change has been cleared up in Shoutbox. For now I just need someone to help me translate my new name, Amy Ella Grace, to Talossan. I also need to know about how all this would be managed in the database. I ask that none of you speak about this on Facebook, as lots of people IRL are friends with me on there, I don't really want them to know yet. I may create an account for Talossa.
Thanks for understanding, Amy
|
|
|
Post by Sir Alexandreu Davinescu on Dec 8, 2019 9:00:13 GMT -6
There isn't any law about it. Your gender is your gender -- you're female, so we'll all treat you as such. Your deadname can be changed in the database by the Chancery without too much problem, I think.
|
|
Amada Merþedes
Citizen of Talossa
Dead-Talossan-Name: Alexandreu Regeu
Posts: 249
Talossan Since: 26th of March, 2019
|
Post by Amada Merþedes on Dec 8, 2019 9:01:19 GMT -6
I mean the process of getting it changed. i haven't really been able to think recently, sorry for my bad england speak
|
|
Marcel Eðo Pairescu Tafial
Batetz las maes, perf. —— Freelance glheþineir (I only accept Worthless Internet Points™ as payment)
Posts: 448
Talossan Since: May 12, 2014
|
Post by Marcel Eðo Pairescu Tafial on Dec 8, 2019 9:32:43 GMT -6
I looked up where the name Ella comes from, and it looks like it has many different origins.
Depending on the origin, you could translate it as Eleonoră (< Eleonore), Elaină (< Ellen) or Elă/Aglhă/Ală (< -ella), though aglhă and ală also mean "asterism" and "wing" respectively, so the choice is yours.
The full translation would then be Amadă <whatever you choose for Ella> Merþedes. Instead of Ă and Þ you can also write A/Â and TG respectively.
EDIT: The pronunciation would be something along the lines of ah-MAH-dhuh for Amadă and mare-THEH-dhuhs for Merþedes.
|
|
Amada Merþedes
Citizen of Talossa
Dead-Talossan-Name: Alexandreu Regeu
Posts: 249
Talossan Since: 26th of March, 2019
|
Post by Amada Merþedes on Dec 8, 2019 9:52:22 GMT -6
I like the sound of Eleonora, without the accents because that'd be a pain to type on a UK keyboard on Linux xD. So Amada Eleonora Merþedes. Sounds nice. Thanks! So isn't it Glüc da Dhi who needs to know now?
|
|
|
Post by Viteu Marcianüs on Dec 9, 2019 19:44:00 GMT -6
When I changed my name, it was a simple as a request.
|
|