|
Post by Magniloqueu Épiqeu da Lhiun on Jul 28, 2013 16:11:50 GMT -6
I know that I am much too late with this, but as I love etymology, I will do this as a pleasure for myself. Talossan
| Romansh
| Irish-Gaelic
| Romanian
| German
| English
| invändreir | immigrant(a)
| inimirceach
| imigrant
| Einwanderer
| immigrant
| oresc
| d'aur/dad aur
| órga
| auriu
| golden/gülden
| golden
| famiglha | famiglia
| muintir
| familie
| Familie
| family
| coraziun
| cor, pèz (anat.)
| croí
| inimă
| Herz
| heart
| moart
| mort
| bás
| moarte
| Tod
| death
| figlheu
| figl
| mác
| fiu
| Sohn
| son
| heßlec'h
| trid/maltgiert
| gránna
| urât
| hässlich
| ugly | apa
| aua
| uisce
| apă
| Wasser
| water
| Súladi
| dumengia
| Domhnach
| duminică
| Sonntag
| sunday
| carpien
| vehichel
| feithicil
| vehicul
| Fahrzeug
| vehicle
| aicì
| qua
| anseo
| aici
| hier
| here
| översteir
| translatur(a)
| aistritheoir
| traducător | Übersetzer
| translator
| säp
| enconuschientscha
| eolas
| cunoştinţe
| Wissen
| knowledge
| tambour
| schumber (tambur)
| druma
| tobă
| Trommel
| drum
| biançéu/alveu
| alv
| bán
| alb
| weiß
| white
| etéu
| stad
| samhradh
| vară
| Sommer
| summer
| piova/imbreu
| plievgia
| báisteach/fearthainn
| ploaie
| Regen
| rain
| Guscht
| avust
| Lúnasa
| August
| August
| August
| óifisch
| biro
| oifig
| birou
| Büro
| office
|
Words that are (in my opinion) akin to their Talossan equivalent or late borrowings are written larger.
|
|
|
Post by Magniloqueu Épiqeu da Lhiun on Jul 28, 2013 16:27:37 GMT -6
Until they abolished it. Bah, humbug. They will prise my last esszet from my cold fingers. German most certainly did not abolish the Eszet, also called "scharfes S" or "Dreierleß S" (both esp. Southern Germany). Only Switzerland disposed of the scharf-S, replacing it fully with "ss", so as to the words "Maße" (measurement, size) and "Masse" (mass) have indistinguishably become "Masse", although still pronounced differently (i.e., as /ˈmaːsə/ or /ˈmasə/ respectively; MAH-suh and MUS-suh).
|
|
Hooligan
Squirrel King of Arms; Cunstaval to Maricopa
Posts: 7,325
Talossan Since: 7-12-2005
Motto: PRIMA CAPIAM POCULA
Baron Since: 11-20-2005
Count Since: 9-8-2012
|
Post by Hooligan on Jul 28, 2013 22:25:52 GMT -6
I know that I am much too late with this, but as I love etymology, I will do this as a pleasure for myself. Since as far as I know, Sir Iustì has not gotten around to grading any of the assignments, I will give you credit for having turned this in, which means that he will have to do so...if he ever gets around to it. H
|
|
|
Post by Magniloqueu Épiqeu da Lhiun on Jul 29, 2013 4:39:45 GMT -6
Since as far as I know, Sir Iustì has not gotten around to grading any of the assignments, I will give you credit for having turned this in, which means that he will have to do so...if he ever gets around to it. H Oh thanks, prof'. Much appreciated!
|
|